California’s oil and gas industry is the most highly regulated in the world, but activists say the government is “asleep at the wheel.”